That snake-zombie told Koon that a woman/girl with bunny ears paid him to kill who enters the hand.
Last fight scene with casano
Teddy: Casano! why did u call me to this place? What are these people? Say something...
Casano: i'll tell u later, Ilmar.
Teddy: what? Casano!
Novic: 2 devil of the right arm, what...
Ran: Novic. Position change. I'm spearbearer (or whatever the name was...)
Ran before throwing the spear: it's the end. Slim devil of the right arm.
Koon got protected by his inventory. The other guy doesn't understand how a E-ranked regular can posses such an expensive item. Koon says he received it from his father.
Koon scene, before killing the lizard:
Lizard: plz spare me! Didn't i tell u all i know?
Koon: yes? then die. U are not of any use to me anymore. Idiot...
Here what Koon says after killing the lizard (not too sure sorry):
A lightbearer capable of this level of hacking
going to the point of hiring assassins
using the "evil of the right arm" as a bait, who are these people trying to capture?
(SIU afterpost rough translation)
Cassano showed up for one chapter, yet he is breathing with somewhere that is not his nose
Horyang and Cassano makes SIU confused about left/right
That thunder spear thing Ran used is from Maschenny Zahard (It is using Sinsoo as a spear. Letting you act as spearbearer with out spear. And it is considered as "The best spear" since it can attack both close and far away)
But that technic is only passed through Koon family, especially the branch Maschenny Zahard was born. So only few can use it.
SIU says that koon's armor inventory it is usable only in PLACES with level high enough.
Edit: Capítulo traduzido pela MangaCow: http://mangacow.com/tower_of_god/02-47/1/
Última edição por Enryuu em 8/4/2013, 3:29 pm, editado 4 vez(es)