Vale se você tiver o PLUS, quando finalmente comprei meu vita eu já tinha tinha um monte de jogo para baixar "de graça", caso não tenha o PLUS realmente fica dificil por que os jogos de Ps vita/3DS não entram em promoção como os de Ps3/Xbox.. então um jogo que saiu hoje no próximo ano ainda vai custar mais de 100 conto. Há pouco tempo a PLUS tava dando UNCHARTED GOLDEN ABYSS, Gravity Rush, Soul Sacrifice (os três mais top). Acredito que SS saiu, então se você já tinha pego plus na época que ele saiu vale fortemente !
Também tem a opção de comprar a mídia digital (que tem promoções boas), e importar a física (as vezes compensa! Comprei o SS DELTA que é a expansão do SS, batman arkhan origins).
Outra função muito boa do Ps vita é que todo rpg de turno, ou jogo de Ps1 fica BEM MELHOR nele do que no ps3/4, isso por que jogar esses jogos em tela grande acaba distorcendo a imagem.. não só isso a tela do vita é de OLED então é melhor do que a da minha tv... o novo modelo do Ps vita já vem com 1 giga de memória interno e carrega por mini usb normal o que é bom (contra é tela de LCD!).
Mas não se engane, mesmo comprando o vita por 500 reais (dá para achar no mercado livre nessa faixa), ainda tem que comprar um cartão de memória.. aconselho você pegar o mais alto disponível (tem de 64 , mas é raro.. mais fácil achar de 32 g). isso pode elevar o preço do seu vita para uns 800 reais se ainda quiser um jogo.
Sobre jogar os jogos de PS4 no vita! Eu testei enquanto estava na casa dos meus pais (não tinha tv com HDMI) e quando minha noiva veio me visitar (que ela não queria jogar), e funciona BEM! Mas depende do jogo.. alguns jogos o R2/L2 fica de dificil acesso (eles são mapeados geralmente para o touchpad de trás). Assassin's Creed jogou perfeito, INfamous second son também, mas teve um jogo que não gostei esse mapeamento. Dizem que dá para jogar fora de casa pela internet , mas não testei.
também tem que ficar atento para que tipo de jogo você gosta, tem um amigo que gosta de tiro e ficou feliz com o Killzone que teve na estréia, mas depois desse tempo todo só veio mais bordelands então se você quer esse estilo melhor procurar outro..
Tem vários RPGs bons, tem uns jogos "malucos" experimentais, varios indies, vários arcades.
Você disse que não tem Ps3 né? Então para você iria fazer mais sentido ainda já que 90% dos jogos da Plus ainda são de Ps3 e muitos deles são cross buy de Ps vita, então já que não roda no Ps4 você poderia baixar alguns deles no seu vita para jogar.
Mas espere gastar PELO MENOS 800 reais de entrada + plus.