4th division captain: Unohana Retsu
Squad flower: bellflower (liking the mourning sovereign)
Caption: genuine elegance

Personal Data
Birthdate: 21st Apr
Height: 159cm
Weight: 45kg
Zanpakutou: Minazuki
Colour of the underside of captain's robe: grayish pink
Interest: Ikebana (flower arrangement)
Speciality: Kendo (sword-fighting)
Food: Likes strong flavoured food. Dislikes bland tasting food.
How to past free time: mountain climbing that involves collecting medicinal herbs

Battle stats
Power: 100
Defence: 80
Mobility: 70
Kidou/Reiatsu: 100
Wisdom: 100
Stamina: 90

Though she has few opportunities to fight at the front line, her offensive skills are nevertheless high! If angered, she could possibly be the most scary captain...

Character description
The only division in the battle-based Gotei 13 squads that specialises in healing and reinforcement and this is the 4th division. Positioned at the rear, the 4th division is in charge of rescuing and healing injured squad members.

With polite mannerisms, she could verbally knock down even the most rustic people who do not listen to words. The mismatch with the mild impression she presents to others is her speciality in swordfighting.

Special Information (Top Secret)
During her off-duty days, she would climb the mountains located in the various zones in Rukongai. As she has been spotted flying on Minazuki by eye witnesses on several occasions, whether she climbed the mountains on her own or not, is a mystery. As she has an interest in flower arrangement, she would gather the 4th division members once a month for ikebana classes (attendance is voluntary). Yachiru also participates in these sessions however, she only eats the snacks given out during breaktimes and after which, she returns to her squad.

Depois vejo se alguem me ajuda a traduzir

*mundo explode*

Capitã da 4ª divisão: Unohana Retsu
Flor do esquadrão: campânula (ligando a manhã soberana)
Característica: elegância genuína

Dados Pessoais
Data de nascimento: 21/04
Altura: 1,59m
Peso: 45Kg
Zanpakutou: Minazuki
Cor da parte de baixo do robe de capitão: rosa acinzentado
Interesses: Ikebana (arranjos de flores)
Especialidades: Kendo (luta de espadas)
Comida: gosta de comidas de sabores fortes. Não gosta de comida sem gosto.
Como passa o tempo livre: escalando montanhas que envolvem coleta de ervas medicinais

Status de Batalha
Força: 100
Defesa: 80
Mobilidade: 70
Kidou/Reiatsu: 100
Sabedoria: 100
Resistência: 90

Apesar de que ela teve poucas oportunidades de lutar na linha de frente, suas habilidades de ataque são, no entano, grandes! Se ela for provocada, poderia possivelmente ser o capitão mais assustador...

Descrição da personagem
A única divisão na especializada em batalha Gotei 13 que tem especialidade na cura e reforços é a 4ª divisão. Posicionada ao fundo, a 4ª divisão é encarregada de resgatar e curar os membros machucados dos times.

Com maneirismos polidos, ela poderia verbalmente nocautear até mesmo as pessoas mais rústicas que não ouvem às palavras. O que não combina com a impressão suave que ela passa aos outros é sua habilidade na luta com espadas.

Informação Especial (Ultra Secreto)
Durante seus dias de folga, ela escala as montanhas localizadas nas várias zonas de Rukongai. Como ela já foi vista sobrevoando com Minazuki por testemunhas oculares em várias ocasiões, se ela realmente escalou as montanhas sozinha ou não, é um mistério. Como tem interesse em arranjos de flores, ela reune membros da 4ª divisão uma vez ao ano para aulas de ikebana (presença opcional). Yachiru também participa nessas aulas, apesar de ela apenas comer salgadinhos distribuídos durante os intervalos e depois desses, ela retorna ao seu esquadrão.