NO BRASIL----------- EM PORTUGAL
Camisinha ...................Durex
Durex ........................ Fita-cola
Cafezinho ................... Bica
Homossexual ................Paneleiro
Sapatão ......................Fufa
Pãozinho francês ...........Cacete
Um grupo de crianças .....Canalhas
Um adolescente .............Um puto
Peruca .........................Capachinho
Calcinha Feminina ...........Cueca
Ficar Menstruada ............Estar com histórias
Absorvente higiênico ....... Penso higiênico
Dentista ........................Estomatologista
Professor particular ......... Explicador
Comissária de bordo .........Hospedeira
Garis .............................Almeidas
Salva-vidas de praia .........Banheiro
Sanitário ........................Salva-vidas
Cego .............................Invisual
Overdose .......................Sobredose
Chiclete .........................Pastilha elastica
Injeção ..........................Pica
Embebedar-se .................Enfrascar-se
Impostos ........................Propinas
Mulherengo .................... Marialva
Tesão ........................... Ponta
Alô? .............................. Esta lá?
Camisinha ...................Durex
Durex ........................ Fita-cola
Cafezinho ................... Bica
Homossexual ................Paneleiro
Sapatão ......................Fufa
Pãozinho francês ...........Cacete
Um grupo de crianças .....Canalhas
Um adolescente .............Um puto
Peruca .........................Capachinho
Calcinha Feminina ...........Cueca
Ficar Menstruada ............Estar com histórias
Absorvente higiênico ....... Penso higiênico
Dentista ........................Estomatologista
Professor particular ......... Explicador
Comissária de bordo .........Hospedeira
Garis .............................Almeidas
Salva-vidas de praia .........Banheiro
Sanitário ........................Salva-vidas
Cego .............................Invisual
Overdose .......................Sobredose
Chiclete .........................Pastilha elastica
Injeção ..........................Pica
Embebedar-se .................Enfrascar-se
Impostos ........................Propinas
Mulherengo .................... Marialva
Tesão ........................... Ponta
Alô? .............................. Esta lá?