Bem eu vi uma discussao num forum americano na verdade que abriga artistas de todo o mundo. A discussao sadia e engraçada era por que sempre tinha uma Giria que alguem de determinado local falava, e que o resto ficava boiando.
No forum acaba nao tendo pq vc pega o famoso "Internetes"
Nas conversas ao telefone, skype ou que você tenha um contato maior, tanto sutaque como girias acabam virando algo constante.
Eu sei pq eu mesmo uso muito o.O
Eu falando com jack e ken kun notei q falo alguns nomes diferentes deles o.o
Mas a ideia é falar " o que você fala que so você e pessoas da sua cidade entende?"
Qual a giria, pra que é
É so mais uma forma de brincadeira e montar um dicionario rukongaiano

Um ex classico: Goiada
Seu goiaba -> Seu bobo em Sao Paulo
Se vc for pra Recife e chamar de Goiaba ao invez de mamão, ta chamando de Gay o.O

Olha que curioso o.O
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

UAI
SÔ
TREM
BÃO TAMÉM
E por aí vaí...

Piá de Prédio: aquele cara bundão, que acha que o mundo gira ao seu redor e tudo o que vê é o melhor do mundo... tem uma comunidade no yorgut sobe piás de prédio xD

Ah... não consigo pensar em mais nada...

Pia de predio nunca ouvi falar @__@
Aqui o povo fala muito "falar leseira" - falar besteira

Goiaba ou mamao = boboca

Paia = seu paia, ou que paia = seu idiota, coisa ruim...algo do tipo

eu costumo fazer uma mistureba por ter morado em varios locais
Entao Oxe, Aff sempre tao presentes...

Nossa! Bom, pra mim a língua de São Paulo é falar sem concordância. Seu post por exemplo: "Eu mesmo" ao invés de 'eu mesma', huahuauhahu ;-p Ou o famoso "Um chopps com dois pastel" Aaaaargh! Dói os ouvidos! Prendam a população de São Paulo por assassinato: da gramática! xD Não se preocupe, Gisa, se vc divesse dado uma dessa já teria me ouvido gemendo de dor do outro lado!

'Paia' eu sei que é lá de Minas, indo mais pro centro. 'Bichinho' é uma maneira carinhosa de chamar alguém no Nordeste. 'Piá' eu tinha ouvido falar que era garoto no RS. 'Veio' tb acho que se usa mto em Minas.

Aqui no Rio tem o 'mermão', que é sempre que vc quer que alguém fale sério com vc, seja porque é alguém desconhecido ou pq vc está puto com a pessoa. Mas geralmente é uma combinação dos dois. 'Maluco' e 'Neguinho' é qquer um na rua que vc não sabe quem é ou não quer especificar. Também se usa como vocativo, interjeição, etc. Fora esses, nenhum.

Mas se o assunto fosse 'confusões regionalistas', estourar a bexiga = prender tanto o xixí que sua bexiga explode! O_O Seguir o farol = ser atropelado, uma vez que o farol fica na frente do carro. ¬¬ O garoto vestiu o maiô = o garoto é cross-dresser e se veste de mulher, pq Maiô é aquela roupa de banho feminina que junta a parte de cima com a de baixo. Pelota é bola tb, mas só quando vc quer dizer que ela está rolando. Bolacha = tapa na cara. Rosca = biscoito redondo com um furo no meio, parecendo um Donut versão biscoito. Joelho = pão redondo com queijo e presunto e assado. Não confundir com Niterói que chama Joelho de Italiano, pq pega mto mal dizer que vc vai comer um Italiano alí no Quiosquezinho pq quando vc viu achou mto gostoso. Cachote = rasteira ou encontrão com alguma onda ou massa de água genérica. Caldo = quando alguém te afunda de sacanagem. Vixi! Tinha mto mais do que eu lembrava! lol

Vcs falam 'levar um pacote' quando alguém cai também?

Edit:

Jack escreveu:'Piá' eu tinha ouvido falar que era garoto no RS.

kensei numa MP com a Ray escreveu:Sabia que piá é do indígena e siginfica "menino do coração" Haháááá Kensei também é cultura o/

A gente usa bagarai aqui em Curitiba

Não, mas alguém que 'empacotou' é alguém que não está mais entre nós. lol

é passou desta pra uma pior...
foi pro saco...
paia é daki mesmo...
chapado = bêbado
mas nõ sou bom em gírias...
falo umas que nem o povo daki entende
e nem eu sei de onde tiro...

Jack nos paulistas nao assassinamos nada u.u
E eu gosto do SSSSSSs XXXXXXX do jack uauhauahuhauha
O kensei não notei sotaque... Mas o jack e o tipico carioca
Eu adoro a voz dele e acho muito divertido falar
Brasilia na verdade é tanta giria junta q dois peoes nao se entendem conversando ò.ó
File é q lembro q era de Minas

Aquele cara é file = bonitao...etc...

"Jack nos paulistas...": alto lá! Eu nunca entrei em paulista nenhum! Se ainda fosse nas paulistas, até podia até ser.

"...não assassinamos nada." Tô vendo!

Ah! E 'SSSSS's eu não sei o que é, mas 'XXX' pode ser pornô, ou 'Kisses' em inglês... huauhauha

Brincadeirinha, Gisa! Eu tb acho bonitinho o seu jeito de falar!

EDIT: Lembrei o que é 'SSSS's! É a Gisa falando "Essassss coisassss..." huauhauha

é né
eu vou gravar sua voz
E outra meu teclado nao aceita acento direito
tem q bater e eu nao sei se vc se lembra mas cortei o dedo com papel ontem u.u

E vc fala com X sim . Vou gravar pra todo mundo ver
E quando eu falo essassssss coisasssssss o.O
no maximo um nhaaaaaaaaa \o/ ken ken ken kun toda hora
mas isso é normal >.< e nao é giria

edit: eu nem tenho sotaque tenho kensei i.i

Tá bom, mas vc vai ter que pronunciar "Essas coisas" e gravar isso tb! xD

HAUAHAUHA! xD

Eu, heim!
Cada coisa esquisita que vocês falam... u___u

Eu sou a típica mineira e em qualquer lugar que eu tô o povo sabe. xD
O jeito de falar engolindo tudo, o sotaquezim, etc. ;D

Paia é daqui sim. ^^

TREEEM! <3 [cara, não existe um mineiro de verdade que não entenda o que é o "trem" em uma frase. sim, nós lemos mentes! "me empresta o trem?" "claro."]

UAI. <3

Tem o "véi". Esse é o mais feio. ¬¬ Todo mundo é véi e sempre sabe quando o "véi" é dirigido a ele. xD [eu disse que nós lemos mentes] Esse eu não falo porque é feio. >< "E aí, véi? Beleza?"

"Fí" é tipo "véi". "Cê vai lá, fí?"

Eu não sou muito boa com gírias, minha praia é mais o sotaque mineiro mesmo [e comer palavras letras]. xD

"Arredar". 8D Ano passado minha escola fez uma viagem pra Angra e disseram que os fluminenses não sabiam o que era arredar. xD
arreda = chega pra lá

Manguaceiro, pinguço = bêbado

Varado de fome = morto de fome xD

Se eu lembrar de mais eu ponho aqui. =3

eu nem sei as daqui uhauhaua. só umas que ninguém usa, como "piá", "tchê", etc...

Nika xD escreveu:"Arredar". 8D Ano passado minha escola fez uma viagem pra Angra e disseram que os cariocas não sabiam o que era arredar. xD
arreda = chega pra lá

Angra dos Reis - RJ
Rio de Janeiro - RJ

Estado do Rio = Fluminense
Cidade do Rio = Carioca

Arreda o pé = tira o pé. Arredar = tirar.

Foi mal, Jack. .___.
Eu sempre tenho dúvida nisso...
Já editei lá, tá? ^^'

Mas arreda aqui é "chega pra lá'.

Maringá não tem palavras típicas... a cidade tem influencia das cidades do interior de SP... >_<

Das milhares palavras que vocês falaram nenhuma era minha desconhecida (minto teve umas ai que eu não sabia =D)

Pow como ninguém ainda falo vina!?

Acho que eu não falo gírias ... não lembro de nenhuma ao menos.

Olha paia também é usado por aqui.. não sei devem ter sim algumas coisas que só se falam por aqui, mas como estou habituado a falar não noto..
Sobre Paulistas, minha irmã ficou uns 3 anos em campinas e voltou falando os "Bêsstas" e "ÉXTRA" por que aqui o extra pronuncia-se "êxtra".. noto também que ela agora tem o costume de colocar mais artigos tipo, ela fala "A Aline, O Paulo,a Tatiane"
quando vai falar qualquer coisa.. aqui agente fala "Vou pra casa de carlos" não "do carlos"
Ou "joãozinho fez isso" e não "O joãozinho fez isso"
Uhm não acho o sotaque daqui feio não, mas minha voz em particular é horrível, sério não sei como as pessoas ao meu redor me aguentam ._." o meu é bem puxado e só notei quando me ouvi.. acreditem na minha cabeça eu soo bem melhor xD
qualquer coisa se quiserem falar no msn para tirar a duvida estamos ai ^^

Você é de onde Menos???
Nika quando fui no Rio o povo de cara (de cara = na hora, espanto, depende do contexto) me trucou! Você é mineirin né...
realmente nós comemos as palavras e juntamos tudo numa salada só
Tipo: sapassado = sabado passado...
e olha que eu sou capixaba
mas tem 14 anos de Minas
virei mineiro por osmose.

ahahauhauahahaha!!! xD

Issaê, rodrigalm! /o/ [cara, como que eu posso te chamar? .___. isso é muito grande e complexo ¬¬ ]

E viva a osmose! lol

Acho que o mais marcante dos mineiros é mesmo o juntátudnuapalavsó. 8D
Porque isso é o maaais bunitim! xD

é mesmuuuu!!!!
A me chama do que vc quiser!!!!
Só não me chinga né

Vai ser Shunsui, então. u___u
Porque eu não tenho muita paciência pra inventar nomes legais.

Shunsui mineeero! xD
Até que combina, não? ;D

E pra não ser um off-topic completo:

Tem o tal do "com força" aqui também.
"ruim com força" = "muito ruim"
É, é sem-graça. ;P

Ah, isso é comum: pediu pra ser ruim no vale do eco, entrou na fila pra ser ruim duas vezes, esse daí é ruim com vontade... etc..