Sumário (minha tradução):
- Spoiler:
- MangaHelpers escreveu:ガクッと落ち込むサスケにイタチはいつもの指を額にあて「許せサスケ」をする
Como sempre, Itachi cutucou Sasuke (que caíu) e disse “Perdoe-me Sasuke”
場面は変わり新しい手裏剣術～の話(昔の回想シーンで出てきた奴。)
*A cena muda. Aparece o flashback da cena da Shuriken que foi usada antes.*
サスケ「また今度修行してくれる？」
Sasuke: Você me treinaría novamente?
イタチ「ああ。ただオレも任務があるしお前も明日から学校だから二人の時間がそうとれなくなる だろうけどな 」
Itachi: Sim. Mas eu tenho missões e você precisa ir para a escola amanhã, é difícil ter tempo para nós agora.
サスケ微笑みながら「それでもいい……たまに一緒にいてくれれば」
Sasuke estava sorrindo e diz,” Tudo bem, se você passar algum tempo comigo.”
そしてうちは全滅する前の日のシーン
*A cena muda para a véspera do massacre dos Uchiha.*
手裏剣術の教えを乞うサスケにイタチは「許せサスケ………また今度だ」
Sasuke pede a Itachi que o ensine Shuriken. Itachi diz,”Perdoe-me Sasuke... na próxima.”
お前の越える壁としてオレは―お前と共にあり続ける―――たとえ憎まれようとも……それが兄貴 ってもんだ
Eu existirei como seu muro para ultrapassar... Eu esterei com você.... se você me odeia... Isso é o que irmãos são.
そしてイタチ最後のシーン
*Última cena de Itachi*
サスケに近づき目に指を指すかとおもえば額に指を指し
Se aproximando de Sasuke, o dedo de Itachi parecia ir em direção aos olhos de Sasuke mas foi em direção à testa.
笑いながら
sorrindo...
イタチ「許せサスケ………これで最後だ」
Itachi: Perdoe-me Sasuke... termina assim.
泣くサスケ
Sasuke chora.
後ろからマダラとサスケの仲間三人がサスケを見る
Atrás de Sasuke, Madara e os membros da Hebi (e Kisame tb, aparentemente) olham para Sasuke.
サスケ「我らは蛇を脱した」「これより我ら小隊は名を゛鷹゛と改め行動する」「鷹の目的はただひとつ。我々 は――――」
Sasuke: "Não somos mais Time Hebi. "De agora em diante, nos chamaremos Esquadrão Gavião. " "A missão do Gavião é apenas uma. Nós..."
マダラがサスケを見る
Madara vê Sasuke.
サスケアップ。そしてマンゲとも普通のとも違う新しい眼に
A face de Sasuke está em closed up. Ele tem novos olhos diferentes dos olhos normais e do Sharingan normal.
「木の葉を潰す」
"...Eu/nós destruiremos Konoha."
Sidetext:
鷹の次なる行く先は？その頃なるとは！？次号「目的」へ！
Onde vai o Gavião agora? O que fará Naruto agora?
Próxima edição "O propósito"
- Spoiler:
- [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
- Spoiler:
- [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
- Spoiler:
- [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Última edição por Jack Van Burace em 28/5/2008, 4:00 pm, editado 1 vez(es)
Bom, já te avisei sobre o double post, tá perdoado porque é novato 
