Tradução do Portal Shounen:
Créditos: Ohana
Trans: shouensuki
二代 目 水 影 転 生
二代 目 土 影 転 生
三代 目 雷 影 転 生
話 から する と, 二 代目 火影 も 転生 さ れた 臭い
日 向 一族 転 生
金 阁 银 格 転 生
ツナ デ, ダン が 転生 さ れた こと 知る
けっ けい 限界 の 上, 血 継 淘汰 って の が 出 て 来た.
二 代目 土 影 も 血 継 淘汰
三 代目 土 影 も 血 継 淘汰
風土 火 を 操れ て ジン 遁 を 生みだす こと が 出来る.
二代 目 土 VS 三 代目 土 に なり そう.
ガアラパパ ガアラ の チャクラ を 感じる
大名 の ところ に 黒 ゼツ 登場.
パラ 見. サー セイ
まだ じっくり 読ん でない けど
金 角, 銀 角 は 雷 影 の とこ の 忍
二 代目 火影 は どこ だ? どこ に も 感じない 感じる の は 数 キロ 先...
↑
これ じゃ, 二 代目 火影 転生 さ れた か わかん ない ね
木の葉 の 金閣 部隊 は, まだ 転生 さ れ てない
ムウ が, 二 代目 火影 を 感知 しよう と し てる の
数 キロ 先... って
*O pai de Gaara é invocado;
*O Segundo Mizukage é invocado;
*O Segundo Tsuchikage é invocado;
*O Terceiro Raikage é invocado;
-Do que está sendo dito, parece que o Segundo Hokage também é invocado;
*O clã Hyuuga é invocado;
*Kinkaku Ginkaku é invocado; (Nota: parece ser a forma incorreta de se pronunciar "Força militar de Kinkaku". O kanji diz “Torre dourada de status de prata”)
*Tsunade fica sabendo que Dan foi invocado;
*Algo chamado Kekkei Dōta (seleção linhagem sanguínea [ou talvez linhagem sanguínea selecionada]) é apresentado;
*O Segundo Tsuchikage tem uma Kekkei Dōta;
*O Terceiro Tsuchikage tem uma Kekkei Dōta;
- Isso (a Kekkei Dōta) concede a habilidade de criar Jinton (poeira) manipulando Terra, Vento e Fogo;
- Parece que será: Terceiro Tsuchikage VS Segundo Tsuchikage;
*O pai de Gaara percebe o chakra do filho;
*Zetsu aparece no lugar onde está Daimyō*;
Obs.: Daimyō é um termo genérico que se refere a um poderoso senhor territorial;
*Puxa, parece que “Dōta” deve ser “Tōta”(o texto não diz o que "Tōta" significa);
Parte 2:
- Ainda não li direito, mas...
*Kinkaku e Ginkaku são shinobis que estão com Raikage. (Nota: Kinkaku = Chifre Dourado; Ginkaku = Chifre Prateado; A Força Militar de Kinkako foi o grupo que matou o Segundo Hokage)
”Onde está o Segundo Hokage? Não consigo senti-lo em parte alguma, kilômetros a frente...”
↑
- Por isso que eu não tenho certeza se o Segundo Hokage foi invocado ou não;
*Konoha Kinkaku (Chifre Prateado de Konoha talvez?);
Parte 3:
- Mū (o Segundo Tsuchikage) tenta perceber a presença do Segundo Hokage, é o que parece.
“Muitos kilômetros a frente”, diz aqui.
Touta (淘汰) refere-se à seleção evolucionária, como na seleção natural ou artificial de certos genes e características que faz com que uma espécie de evolua para algo novo.
Podemos considerar o acasalamento de indivíduos de diferentes clãs para criar habilidades nova linhagem, talvez pela combinação de dois limites diferentes em uma linhagem de capacidade completamente nova.
Créditos: Ohana
Trans: shouensuki
二代 目 水 影 転 生
二代 目 土 影 転 生
三代 目 雷 影 転 生
話 から する と, 二 代目 火影 も 転生 さ れた 臭い
日 向 一族 転 生
金 阁 银 格 転 生
ツナ デ, ダン が 転生 さ れた こと 知る
けっ けい 限界 の 上, 血 継 淘汰 って の が 出 て 来た.
二 代目 土 影 も 血 継 淘汰
三 代目 土 影 も 血 継 淘汰
風土 火 を 操れ て ジン 遁 を 生みだす こと が 出来る.
二代 目 土 VS 三 代目 土 に なり そう.
ガアラパパ ガアラ の チャクラ を 感じる
大名 の ところ に 黒 ゼツ 登場.
パラ 見. サー セイ
まだ じっくり 読ん でない けど
金 角, 銀 角 は 雷 影 の とこ の 忍
二 代目 火影 は どこ だ? どこ に も 感じない 感じる の は 数 キロ 先...
↑
これ じゃ, 二 代目 火影 転生 さ れた か わかん ない ね
木の葉 の 金閣 部隊 は, まだ 転生 さ れ てない
ムウ が, 二 代目 火影 を 感知 しよう と し てる の
数 キロ 先... って
*O pai de Gaara é invocado;
*O Segundo Mizukage é invocado;
*O Segundo Tsuchikage é invocado;
*O Terceiro Raikage é invocado;
-Do que está sendo dito, parece que o Segundo Hokage também é invocado;
*O clã Hyuuga é invocado;
*Kinkaku Ginkaku é invocado; (Nota: parece ser a forma incorreta de se pronunciar "Força militar de Kinkaku". O kanji diz “Torre dourada de status de prata”)
*Tsunade fica sabendo que Dan foi invocado;
*Algo chamado Kekkei Dōta (seleção linhagem sanguínea [ou talvez linhagem sanguínea selecionada]) é apresentado;
*O Segundo Tsuchikage tem uma Kekkei Dōta;
*O Terceiro Tsuchikage tem uma Kekkei Dōta;
- Isso (a Kekkei Dōta) concede a habilidade de criar Jinton (poeira) manipulando Terra, Vento e Fogo;
- Parece que será: Terceiro Tsuchikage VS Segundo Tsuchikage;
*O pai de Gaara percebe o chakra do filho;
*Zetsu aparece no lugar onde está Daimyō*;
Obs.: Daimyō é um termo genérico que se refere a um poderoso senhor territorial;
*Puxa, parece que “Dōta” deve ser “Tōta”(o texto não diz o que "Tōta" significa);
Parte 2:
- Ainda não li direito, mas...
*Kinkaku e Ginkaku são shinobis que estão com Raikage. (Nota: Kinkaku = Chifre Dourado; Ginkaku = Chifre Prateado; A Força Militar de Kinkako foi o grupo que matou o Segundo Hokage)
”Onde está o Segundo Hokage? Não consigo senti-lo em parte alguma, kilômetros a frente...”
↑
- Por isso que eu não tenho certeza se o Segundo Hokage foi invocado ou não;
*Konoha Kinkaku (Chifre Prateado de Konoha talvez?);
Parte 3:
- Mū (o Segundo Tsuchikage) tenta perceber a presença do Segundo Hokage, é o que parece.
“Muitos kilômetros a frente”, diz aqui.
Touta (淘汰) refere-se à seleção evolucionária, como na seleção natural ou artificial de certos genes e características que faz com que uma espécie de evolua para algo novo.
Podemos considerar o acasalamento de indivíduos de diferentes clãs para criar habilidades nova linhagem, talvez pela combinação de dois limites diferentes em uma linhagem de capacidade completamente nova.