Saiu resumo!!! Já já tento traduzir ^^
Annie no BA escreveu:
Bleach 309: Pray for the mantis
Continues from last week, Nnoitora got injured from his forehead down to his chest and was bleeding a lot.
“You fool, my eye patch is off so I cannot control my strength.” Said Kenpachi while touching his left eye. All Nnoitora could do was trying to stand up even though his legs were shaking. But he still staring at Kenpachi angrily and asked what was that eye patch. Kenpachi replied it was to hold his reiatsu so he could gain pleasure when he fought. Kenpachi asked Nnoitora if he could still standing, is he still alive or just happened to fail to die.” That angered Nnoitora so he raised his voice back that no way he would die from a sword from someone like Kenpachi.
In the end, Nnoitora ended up screaming, “I won’t die from a sword from a like of you!!!”
He raised his scythe up and screamed, “Pray!!! Santa Teresa!!!” And his appearance changed a bit but the most outstanding feature was now he has four arms.
“His arms increased, what the hell is that..” Ichigo mumbled, “And that wound is healed. That wound that Kenpachi is released form cut him…” Now Ichigo was very worried and thought, ‘Kenpachi!!!’
Now that Nnoitora has released, he asked Kenpachi how was an espada release which he just saw for the first time. Kenpachi smiled maniacally and said, “The reiatsu is incredible. I haven’t feel this for a long time…A reiatsu as if it could sharpen the sword..”
Nnoitora heard that so he yelled at Kenpachi to cut him and Kenpachi responded by aiming at him. But this time Nnoitora only needed one scythe to block his attack. Kenpachi stop smiling and looked stunted. Nnoitora taunted, “What? That’s all?” And he cut Kenpachi with another scythe and he fell with Nnoirota saying, “Your sword is so light, Shinigami.”
Tradução by kensei:
- Spoiler:
Bleach 309: Pray for the mantis
Continua da semana passada, Nnoitora se machucou da sua testa até o peito e estava sangrando bastante.
"Seu tolo, meu tapa-olho caiu então eu não consigo controlar minha força." Disse Kenpachi enquanto tocava seu olho esquerdo. Tudo o que Nnoitora podia fazer era tentar ficar de pé apesar de suas pernas que tremiam. Mas ele ainda estava puto com Zaraki e perguntou o que era aquele tapa-olho. Kenpachi respondeu que era pra segurar sua reiatsu para que ele pudesse ter prazer na luta (nt: credo, que pornô xD). Kenpachi perguntou a Nnoitora se ele conseguia se manter em pé, se ele ainda estava vivo ou tinha apenas falhado em morrer. Isso irritou Nnoitora então ele levantou sua voz novamente dizendo que não há jeito de ele morrer por uma espada de alguém como Kenpachi.
No final, Nnoitora termina gritando: "Eu não vou morrer para uma espada de alguém como vc!!!" (nt: ficou meio repetitivo, não? enfim, só traduzindo...)
Ele levantou sua foice e gritou: "Reze, Santa Teresa!!!" E sua aparência mudou um pouco, mas a novidade mais marcante é que agora ele tem quatro braços.
"Seus braços aumentaram, o que diabos é isso... ?" Ichigo resmungou, "E aquela ferida está curada. Aquela ferida que Kenpachi liberado cortou ele..." Agora Ichigo ficou muito preocupado e pensou: "Kenpachi!!!"
Agora que Nnoitora está liberado (ui!), ele pergunda a Kenpachi como era a liberação de um espada que ele acabou de ver pela primeira vez. Kenpachi sorriu com cara de maníaco e disse: "A reiatsu é incrível. Eu não senti isso por um longo tempo... Uma reiatsu como se pudesse modelar a espada..."
Nnoitora ouviu aquilo então ele gritou para Kenpachi cortá-lo e este respondeu mirando nele. Mas desta vez Nnoitora só precisou uma foice pra bloquear seu ataque. Kenpachi parou de sorrir e parecia abatido. Nnoitora insultou: "O quê? Isto é tudo?" E ele cortou Kenpachi com outra foice e este caiu com Nnoitora dizendo: "Sua espada é tão fraca/leve, Shinigami."
Última edição por em 7/2/2008, 12:18 pm, editado 3 vez(es)