Naruto: "Você o enviou?"
Sai e Sakura olham para Naruto.
Tsunade: "Isso mesmo."
Naruto: "Porque você permitiu algo assim?! Porque deixou ele ir para aquele lugar perigoso sozinho..?"
Kakashi: "Pare Naruto. Você não entende como a Godaime já se sente..."
Flashback da Tsunade
Naruto: "Droga!"
Sakura: "Naruto! Onde você vai?!"
*Naruto reclamando*

Naruto vai lá fora
Kakashi pede perdão aos sapos, mas o sapo diz que gosta de Naruto e que acha que ele é a criança da profecia.

Fora.

Naruto anda e se lembra de Jiraiya.

"Ei, Naruto!"
Naruto: "!"
Iruka-sensei aparece e convida Naruto para comer ramen
Naruto: "Não..."

Casa do Naruto à noite.
Ele decide andar lá fora.

Ele vê as pessoas sentadas num banco e comendo sorvete. O sorvete derrete.
Naruto cai em lágrimas.
Iruka-sensei chega.
Jiraiya reconhecia você como excelente pupilo... bla-bla

Próximo dia, Tsunade pede a Shikamaru para decifrar o código.

Então Tsunade se recorda de como conheceu Jiraiya, e começa a chorar "Idiota..."