Naruto 511 Spoiler Summaries
MADARA VIROU O PEDOBEAR!!!
- Spoiler:
- credits: 69ruma @2ch
verification: Confirmed
Translation: saldesu
超簡易
帰ってこよう
思い出の虜だった自分。ようやく旅立つ私を仲間は待っていてくれるだろうか・・・
表紙はコナンをセンターに弥彦と長門。コナンの手には赤の折り紙。背景には三人が共に過ごした小屋。
長門の目を伏せ長門を吸引するマダラ。マダラの中に落ちる長門の遺体。残されたのは弥彦の遺体。
湖に浮かぶコナンの遺体。胸元から血で染まった折り紙が風で飛んでいく。
回想
小屋にいるジライヤと三人。小屋の壁に赤い板があり、右からコナン、弥彦、長門のものだとジライヤがいう。
なにそれという三人にこれは「かえる板」、表が赤で裏は白になっていて白いほうにはかえるの絵。
このように板はひっくりカエルとﾆﾔﾘとしながら説明するジライヤ。
アジトにいるときは板を赤いほうに、外出する時はひっくり返して白にしてから出かける。
白い方に描いてあるかえるはもうすぐカエルという合図だとﾆﾔﾘとしながら説明するジライヤ。
ガマ仙人だから大目にみてるだけっすよこのカエル押しと弥彦。なんでそんなことしないといけないんですかとコナン。
この場所はまだ治安が悪いし、いつ狙われるかもわからん。アジトにいるときが一番狙われやすいし、居場所がバレている分奇襲もかけられやすいとジライヤ。
それをきいて、板が赤のままなのにアジトにいないときは攫われたとか、
白なのにアジトにずっといるのは変化した敵の可能性があってそれがすぐわかるってことですねとすぐに理解するコナン。
四人だけの暗号として存在確認を常にする、アジトにいるときも気が抜けない状況だとジライヤ。
さらに地下の隠し部屋をつくり、そこから外へでる抜け道も教え、お前らの後ろにあるのがワシの板だと自分の板を教える。
そろそろ「蛙の面に水」の修行をしに行くかとジライヤ。一目散に外へでる弥彦。
今回は先生がやってくれたけどこの暗号のこと理解してるのかなぁと長門。
振り向きながらオレはもっと強くなってこの国をカエル！と弥彦。
それに少しを頬を染めて見るコナン。それに気付く長門「・・・・」その後ニコっと微笑む。
外で国をカエル前にまずかえる板をひっくり返せとジライヤに怒られてる長門。
それからジライヤと別れる三人。小屋のジライヤの板はかえるの方に。
それから修行続ける三人。長門の外出中に、弥彦の手当てをするコナン。二人の目が合い見つめ合い・・・。
外で微笑ましく入り口に背を向け立つ長門の姿。
組織も大きくなり、今日でアジトとお別れ。全てはここから始まった。夢の実現の為にここより出発する！そして・・・と弥彦。
小屋の外に忍びが二人。アジトを移る前に板をかえるの向きに。
だが、コナンの板だけ外出中に変えたところでアジトの屋根に起爆札つきのクナイが刺さり爆発、屋根に穴が。
隠し部屋が最後に役に立ったねと抜け道からでてくる長門。さぁいくぞという弥彦で回想が終わる。
コナンの胸元から飛んだ赤い紙、それがヒラヒラと舞い、湖の側に立つ彼らの始まりのアジトへ。
誰も使わなくなったアジトは木々が生い茂るが古びたかえる板はそのままに。
ここでさっきの弥彦の「そして・・・」の続き。
そして・・・オレたちの夢が叶ったら、たとえバラバラになっていたとしても・・・いつかここへ帰ってこよう。そして三人で祝福すんだ！
その言葉のあと、外出中の意の向きになっていたコナンのかえる板に飛んできた赤い紙がかかる・・・。
屋根からさす光とそこから見える虹が祝福するかのような描写。
ならその時はジライヤ先生も呼ばなきゃな。 そうだね・・・。 ま・・・そうなるか・・・。と三人の過去の会話。
別れたときに外出中のままにしていたジライヤの板は木々の成長によって板が押され赤い方へと変わっている。
マダラたち。おニューの仮面をつけるマダラ。手こずっただけにいい目を手に入れたねとカブト。元々俺の物だだとマダラ。
鬼鮫からの情報も届いたし、状況はこちらに傾いてると巻物をだすゼツ。
変な武器（西遊記だかなんかにでてたようなひょうたんの形したうちわ？）みたいなのを手に、九尾を取りに行くと立つマダラで次号。
I, who have been a prisoner of memories. Are there comrades waiting for me, who has finally set off…?
Cover is Konan with Yahiko and Nagato in the center. Konan is holding a red origami. The background is the small hut the three of them had lived in.
Madara looks down at Nagato and sucks him in. Nagato’s corpse falls into Madara. All that is left now is Yahiko’s corpse.
Konan’s corpse floats up in the lake. The origami that is stained with blood from her chest catches the wind and takes flight.
Flashback.
Jiraiya and the three of them in the small hut. In the hut, there is a red board on the wall. Jiraiya says “From the right, these are Konan, Yahiko, and Nagato’s.”
“What’s that” the tree ask “frog boards” he replies, the board is red on the front and white on the back, and on the white side there is a picture of a frog.
Jiraiya explains with a grin that if you turn it over, there’s a frog.
When they are in the hideout, they are to leave the board on the red side, an when they leave the hideout, they should turn it over to the white side.
Jiraiya explains with another grin that the frog drawn on the white side is a frog signal.
Yahiko: “Just cuz you’re the frog sennin so we’re overlooking it, but you’re pushing the frog onto us.”
Konan: “Why do we have to do all that?”
Jiraiya: “This place still doesn’t have public order, so we don’t know when we’ll get targeted. You’re the easiest target when in the hideout, and if your location is leaked then a secret attack is also easy to launch”
Konan then understands from listening to him “Even though the board stays red, if that person is not inside the hideout, it means that he’s been abducted by the enemy or something. If it’s white but he’s been inside all along, it could mean that there is a possibility that the enemy has transformed into him.
Jiraiya says that it’ll be a code just for the 4 of them to confirm each others presence and they cannot let their guard down even in the hideout.
He has also built an underground hidden room, and he shows them the way to get out to the surface from it. He shows them his board, saying that it is the one behind them.
Jiraiya asks if they shall go do some “water off a duck’s back” training. Yahiko runs out of the door.
Nagato: This time sensei has done it for us, but does he really get the stuff about this code?
Yahiko looks back: I’m gonna get even stronger and change this country (*pun. kaeru = frog = change)
Konan’s cheeks flush a little. Nagato notices, “….” and then smiles
Jiraiya gets angry at Nagato: Before changing (kaeru) the country out there, first turn over the frog (kaeru) board!
Jiraiya then leaves the three. Jiraiya’s board in the hut is on the frog side.
The three of them continue their training. When Nagato is out, Konan takes care of Yahiko. Their eyes meet and they stare at each other…
Nagato is pleasantly standing at the entrance with his back facing them.
Yahiko: Our organisation has grown large, today we say goodbye to this hideout. Everything began from here. For the sake of the realisation of our dreams, we will also depart from here! And…
There are 2 shinobi outside the hut. Before leaving the hideout, they turn the boards to the frog side.
However, as Konan’s board is changed to the “out” side, a kunai with explosive tags on it hits the roof and explodes. A hole opens up in the roof.
Nagato as he escapes (via the path Jiraiya taught them from the hidden room): The hidden room served us well in the end
Yahiko: Let’s go
End of flashback.
The origami that took flight from Konan’s chest flutters towards the hideout of their beginnings that stands on the side of the lake.
The hideout has fallen into disuse and there are now trees and moss growing on it, but the frog boards, with moss growing on them are still as they were before.
Continuing from where Yahiko had said “And…”
“And… When our dreams come true, even if we’re separated from each other… Let’s return here one day. And then the three of us’ll congratulate each other!
After those words, the red origami flies to Konan’s frog board that had been turned to the “out” side…
Light shines in through the roof and through it a rainbow can be seen, as if a depiction of congratulations.
“Then at that time, we’ve gotta invite Jiraiya-sensei as well” “Yeah…” “Well… I wonder if that’ll happen…” a conversation of the three from the past.
Jiraiya’s board that had been turned to the “out” side when they parted ways has been flipped to the red side because of the trees that had grown and pushed it.
Madara and the rest. Madara puts on a new mask. “It caused some trouble but you managed to get some good eyes, didn’t you” says Kabuto. Madara: “They were mine to begin with.”
The information from Kisame has arrived as well, Zetsu holds out a scroll and says that things are in their favour.
Madara: “I’m off to get the Kyuubi” Madara stands, a weird weapon-like thing (a fan that is shaped like a gourd and appeared in Journey to the West or something?) in his hand.
MADARA VIROU O PEDOBEAR!!!
