Relembrando a primeira mensagem :
Do BA
Resumo: Os caras do Xcution usam uma espécie de poder que permite manipular os espíritos que residem tanto nas coisas vivas como nos objetos inanimados (cadeiras e postes de luz têm almas, minha gente). O Lamen boy usa essa técnica pra transformar o próprio pendente em uma espada medieval. Chad chega e parece que os caras do Xcution já o conhecem.
Imagens: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Do BA
Here's my rough translation (gomen, poor English >____<). Sorry, can't rep you yet Zan u_____u
I like this new power theory. Soul of everything, mother Gaya blah blah blah watever :"p
しーーーんじれんない！
Can't beleive it
あんなことで寝てるって一体どーいう神経してんのよ！
Sleeping while there's something like that, what kind of nerve!
。。。すまん
...Sorry
すまんじゃないわよ、ホントにもー
don't say sorry, really-
捜しに行かされるあたしの身にもなんなさいよね！
I have to go search myself, huh
あ！よく考えたらなんであたしが捜しに行かされてんのよ！！
A, come to think of it, why do I have to go searching myself?
銀城が自分で行けばいいじゃない！
Ginjou himself can go do it!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
GJ： 俺たちの目的はお前に死神の力を取り戻させる事だって言ったんだよ
Told you that our goal is making your shinigami power return
Ichi： どうやって取り戻させるんだよ！？
how.... how can it be done?!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
GJ: 何だよそのかお
what's with the face?
ガキに酒なんかでさねーよ
don't give kids liquor
飲まねえんだろう？
can't drink it huh?
お前見た目より硬そうだもんな
You're more hard-headed than you seem
何でもいえよ
say something
メニューは無えが大抵のモンはあるぜ
we don't have menu, but we have common drink, too
Ichi: いらねえ
I don't want it
GJ: じゃ、Orange juice でもだしといてやってくれ
Then, make some orange juice
King Bradley Guy: はい
yes sir
GJ: 俺たちは
we
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
GJ： この政界のありとあらゆる物には魂が在る
In this word, everything have souls
動物や草木だけじゃねえ
not just animals and plants
魂の質量はちいさいが、電柱だろうが椅子だろうがグラスだろうが魂を持ってる
though the mass of soul is small, things like lightpole, chair or glass have it too
使い慣れた道具を使う時, 普段の自分より高い能力が発揮できると感じたことは無えか？
don't you have a feeling that when you use your usual tool, a power higher than what you ordinary own manigested?
それはその道具の”魂”をそいつが理解したって事だ
we can say that's because of the "soul" of the tool
物の魂には元来使い手を助ける力が備わってる
The power for the tool user lies in the soul of things
俺たちの能力はそれを引き出し、自分の魂でブーストをかけて大きな力にする事ができるんだ
We draw our power from that source, and boost with our soul to be able to use great power
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
帰ったわよ！！！
I've return!!!
リルカ
riruka
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
。。。チャド。。。。。。。。。。！
chad
Chad: イチゴ
Ichigo
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Resumo: Os caras do Xcution usam uma espécie de poder que permite manipular os espíritos que residem tanto nas coisas vivas como nos objetos inanimados (cadeiras e postes de luz têm almas, minha gente). O Lamen boy usa essa técnica pra transformar o próprio pendente em uma espada medieval. Chad chega e parece que os caras do Xcution já o conhecem.
Imagens: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Última edição por TOH em 25/12/2010, 8:08 pm, editado 1 vez(es)
/q).
