いづるとゆみちかの戦闘のみ、両方とも相手は解放。
いづるの相手は　頂を削れ　空戦鷲(アギラ)
おかまは　煌めけ　宮廷薔薇園ノ美女王(レイーナ・デ・ロサース)

おかまの攻撃技に
必殺　ビューティフル・シャルロッテ・クールホーン'S・・・ミラクル・スウィート・ウルトラ・ファンキー ・ファンタスティック・ドラマスティック・ロマンティック・サディスティック・エロティック・エキゾチック ・アスレチック・・・ギロチン・アタック
が登場。

and if that aint the right trip on him I'll shoot myself ;_;

According to the above spoiler, this week's depict only yumichika and izuru's fights. Their opponents releases. Yumichika's opponent is really gay, depicted by the way his/her sword releases. And also according to how Yumichika's opponent speak also.

Izuru's opponent's release:: "Shave the head, Agira' (Sky Bald-head Eagle)

Yumichika's opponent's releases : "Glitter, Court Garden's Rose, Beautiful Queen'.

ギン「おっ」
Gin: Oh!
東仙「どうした市丸」
Tousen: Is something the matter, Ichimaru?
ギン「いやあ　なんやえらい…イヅルが怒ってるなぁ思て…」
Gin: It's nothing...I think Izuru's angry..
東仙「心配か？棄ててきた部下が」
Tousen: Is he worried, your abandoned subordinate?
ギン「いやあ…元気そうで」
Gin: No...He seems fine.

BLEACH320. Beauty is So Solitary

ギン「何よりや」

Gin: Better than ever.

Título gay, personagens gays, luta gay. Não gostei.

Tomara que a luta do Izuru seja menos pior.

Summary by Annie:

Bleach 320: Beauty is so Solitary

Continues from the last chapter, Kira's reaction upon hearing Gin's name so so strong that Gin who is stuck in fire walls could sensed it. Tousen asks him if he is worried about a subordinate he left behind. Gin replied with a smile, "Nah. Seems like he's doing well. That's good."

Arivama is satisfied with Kira's reaction so much that he pull out the zampakutou and say a release command.

"Sever the mountain*, Aguila!" (Eagle)

A scene cuts to CoolHorn and Yumichika who are fighting verbally and physically. CooHorn is yelling for Yumichika's zampakutou to break along with his (Yomichika's) heart while Yumichika hit back wishing for Coolhorn's to break along with his nose. After a while, they both step back a bit and stare at each other. Then they continue to insult each other (mostly about who is more fugly) until Yumichika senses a kick aiming at his chin and dodged. CoolHorn compliments that his senses are great even in mist of a conversation. Then they agree that the loser (the one that died) will be a fugly one.

CoolHorn than uses his attack that called 'Beautiful Charlotte Coolhorn's miracle, sweet, ultra, funky, fantasic, dramatic, sadistic, erotic, exotic, athletic Guillotine attack' on Yumichika and he clashes down on the road. He immediately rushes behind Coolhorn's back but Coolhorn manages to block an attack. Yumichika's arm is broken now.

Coolhorn considers Yumichika as his opponent which Yumichika shots back he's not pleased to hear it from a a freak with weird hair. That's when Coolhorn sees how his hair gets cut. He goes ballastic and keeps screaming he will not forgive Yumichika for this. He finally releases his sword,

"Shine, Reina de Rosas." (Queen of roses)


*note: I really can't find a proper phase for Arivama's command. It meant to be something like 'rupture the peak of the mountain'

There is no need for me to explain what Coolhorn's release look like. And this chapter is actually just about Yumichika and CoolHorn having a cat fight.

Não o.O
Só pq os guris moravam junto? Estilo Republica?
Ou só pq ele usa unm Yokata rosa?
Cara, ele preza a belesa. Simples e prático. Em momento algum ele deu em cima de alguém. Ele só fala de beleza. Eles sao sim muiiito amigos. Assim como Ukitake e Shunsui por exemplo

kensei escreveu:
Sim, só por isso. Yumichika é a esposa do Ikkaku.
Personagens que prezam beleza são geralmente bichinhas buchas. Afrodite, Misty... tudo menininhas. Yumibicha é só mais um exemplo.

Anyways... o capítulo promete ser tosco como os spoilers anunciavam. Mas valeu por trazer o resumo Gi. Eu só não traduzo por falta de tempo mesmo ^^